Stunning new details in the death of celebrity chef Anthony Bourdain